В Сочи СПА отели вытесняют санатории

[Admin]

В новом Сочи остается все меньше узнаваемых черт Сочи старого. Даже санатории, которые строили ещё при социализме, теперь все чаще называются не иначе, как СПА отели. Какие услуги скрываются за модным словом, и чем они отличаются от традиционных, санаторных. Различия попыталась найти Лариса Передеро.

Лариса Передеро, корреспондент:
«То, что сейчас со мной происходит, называется лимфордренаж. Ощущения необыкновенно приятные. Мои ноги сжимает воздух и затем отпускает. Пациенты говорят, что после процедуры в теле появляется необычайная легкость - как будто летаешь».

Некоторые врачи относят лимфодренаж к разряду СПА процедур. Хотя это противоречит самому значению СПА - "Sanus per aquam" с латинского переводится, как "здоровье через воду". Понятие появилось еще во времена Древнего Рима, где исцеляли термальными источниками. Сейчас же под СПА подразумевают процедуры с использованием любой воды, грязи, пены.

Все активнее в сочинских санаториях осваивают техники массажа грязевого, мыльного, медового и других, узнают принципы обертывания, разнообразят перечень водных процедур. В санатории «СССР» недавно стали предлагать комплекс СПА. Возможно, это был удачный маркетинговый ход, но от клиентов нет отбоя.

Валентина Тарасян, заместитель директора по медицине санатория «СССР»:
«Мы взяли и открыли несколько СПА кабинетов, оснастили их более современным оборудованием. А не было его лишь только потому, что мы работали только с пациентами нездоровыми».

Пенсионерка Мария Петровна гипертоник, но часть СПА процедур все же получила.

Мария Самигулина:
«Все так мягко, все так хорошо. Суставы мои начали работать, я на танцы начала ходить. Домой приеду здоровая».

В межсезонье - пенсионеры, в высокий сезон клиентура обычно другая. Ведь СПА рассчитан, в первую очередь, на людей среднего возраста, состоятельных и занятых. Санаторный курс лечения в 24 дня для них непозволительная роскошь. К тому же это скучно.

Андрей Апухтин, доцент кафедры гостинично-ресторанного бизнеса СГУТиКД:
«СПА имеет все-таки элемент развлечения, потому что это, как правило, приятные, необычные процедуры. А человек современный, российский, он склонен больше денег тратить на развлечения, нежели лечение и обучение вместе взятые».

В санаториях отмечают, новое название привлекает россиян и, по крайней мере, не отпугивает иностранцев. Зато слово "санаториум" на каждом углу ввергает зарубежных гостей в состояние легкого шока. Ведь у них оно обозначает заведение для душевнобольных. А избежать курьеза легко - в Сочи к категории СПА можно отнести большинство санаториев. Чего стоят одни наши уникальные мацестинские и йодо-бромные воды.
Лариса Передеро, Олег Кононов, Константин Гроник, «Вечерний Сочи».
Источник: МаксТВ

[Игорь г.Сочи]

Админ!
Просто наши санатории реагируют на коньюктуру рынка, на модные названия!
Дают (стараются) туристу то, о чем он хотябы наслышан по загранке...

Да и само слово санаторий, не то чтобы пугает, но подразумевает лечение и режим...
И ассоциирует с совком...

Вот моя подруга, например, сейчас в санатории в Кисловодске....
Так тоже смеется, живет в одноместном навороченном номере, который у них называется палата!!!;-)))))

[Saurongorynich]

Писать "Спа" по-русски - это моветон.
А вообще 90-е закончились, можно смело писать "оздоровительный комплекс".
И убрать дурацкие "ВИП", а то не на VIP, а на ВИЧ похоже.

[Saurongorynich]

Это в нигерии у папуасов модно не заимствовать несуществующие слова, а замещать заимствуемыми свои существующие.

Достали американозоиды, ДАЁШЬ РУССКИЙ ЯЗЫК БЕЗ ДУРАЦКИХ СЛОВ!!!

ВСЕ НА БОРЬБУ С АМЕРИКАНИЗМАМИ!!!

[Космос]

Спа, сра, жра - все включено...

[Saurongorynich]

Сообщение от Космос

все включено...

Ага, электрические стулья, паяльники...

[Via]

А как вы относитесь к использованию оздоровотельно-климатических систем?

[albert]

Сообщение от minihotel

Вот моя подруга, например, сейчас в санатории в Кисловодске....
Так тоже смеется, живет в одноместном навороченном номере, который у них называется палата!!!;-)))))

Я в Астрахани в плавучей гостинице жил("Акватория"), так там номера каютами называют, кухню - камбузом, как на теплоходах.
А что, прикольно! Можно стать на перила..Ээ леера и прыгать в реку с балкона..тьфу! с мостика!
Кстати, фото Ссылка скрыта можно глянуть.