|
Всё о детях и для детей Дети цветы жизни |
|
Опции темы |
05.04.2011, 09:52 | #1 |
Автор
Регистрация: 08.05.2008
Адрес: Урал
Сообщений: 1,959
Репутация: 49062
|
ПУСЬКИ БЯТЫЕ
Людмила Петрушевская. Лингвистические сказочки
ПУСЬКИ БЯТЫЕ (1984) Сяпала Калуша с Калушатами по напушке. И увазила Бутявку, и волит: - Калушата! Калушаточки! Бутявка! Калушата присяпали и Бутявку стрямкали. И подудонились. А Калуша волит: - Оее! Оее! Бутявка-то некузявая! Калушата Бутявку вычучили. Бутявка вздребезнулась, сопритюкнулась и усяпала с напушки. А Калуша волит калушатам: - Калушаточки! Не трямкайте бутявок, бутявки дюбые и зюмо-зюмо некузявые. От бутявок дудонятся. А Бутявка волит за напушкой: - Калушата подудонились! Зюмо некузявые! Пуськи бятые! Что вы думаете об этом произведении? Включено в программу по Литературному чтению. 3 класс. |
|
05.04.2011, 10:06 | #2 |
Участник
Регистрация: 05.05.2009
Адрес: Вологда-Ухта-Тюмень...вот как то так получается..
Сообщений: 2,653
|
Ну слов нет.....Осталось только одно--любимое слово Аллочки из "Универа"......
__________________
Она могла довести своими выходками до бешенства,но в этом и была ее своеобразная прелесть |
05.04.2011, 10:13 | #3 |
Опытный Турист
Регистрация: 17.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 6,871
Репутация: 66014
|
Этого добра навалом.
И в школе с этим жанром знакомятся дети как раз в начальной школе. Так что ничего удивительного.
__________________
С некоторых пор я здесь редкий гость. Если что-то надо, то пишИте в личку или ищИте на другом ресурсе. |
05.04.2011, 10:16 | #4 |
Автор
Регистрация: 14.04.2009
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2,426
Репутация: 262468
|
О помню в детстве в "Мурзилке" читала... кстати в детстве воспринималось на ура... еще помню там такие красивые рисуночки были ...воронята какие то, червячки...
__________________
все ТАКИЕ, а я НЕ ТАКАЯ!! :) |
05.04.2011, 10:18 | #5 |
Участник
Регистрация: 09.11.2009
Адрес: Омск
Сообщений: 1,426
Репутация: 69141
|
да это классика.Помните "Алиса в стране чудес"?????
Варкалось.Хливкие шорьки Пырялись по наве, И хрюкотали зелюки как мюмзики в мове.... |
05.04.2011, 10:20 | #6 |
Автор
Регистрация: 08.05.2008
Адрес: Урал
Сообщений: 1,959
Репутация: 49062
|
Вот, что нашла на сайте Занковцев. Поурочное планирование.
Тема2. Лингвистические эксперименты Л.Петрушевской в рассказе "Пуськи бятые"(2 часа). Цель уроков: Поместить школьников в ситуацию литературных экспериментов, поработать с формообразованиями-неологизмами и подвести к интуитивному пониманию того, что смысл предложения вытекает не только из значений составляющих его слов, но что значимы сами синтаксические связи в предложении, заложенные в нем интонации, порядок и состав самих слов. Задачи уроков: в ходе работы над расшифровкой-переводом текста дать детям возможность осознать насколько сложен труд переводчика, подвести детей к интуитивному пониманию того, что значение слова лежит не только в самом слове, но и в тех ассоциациях, которые оно вызывает, в тех отношениях, которые складываются у этого незнакомого слова с другими незнакомыми словами. |
05.04.2011, 10:25 | #7 |
Автор
Регистрация: 08.05.2008
Адрес: Урал
Сообщений: 1,959
Репутация: 49062
|
Знаю. Вопрос в другом. Для чего эту муть включать в школьную программу. У нас , что нет нормальных авторов, нормальных произведений. Мы по внеклассному чтению проходим классику, так вскользь, наплевательски. Зато Пуськи аж два урока мурыжим. А к завтрашнему дню еще и рассказ такой же надо написать... Проблем нет, напишем, только вот для чего?
|
05.04.2011, 10:37 | #8 | |
Опытный Турист
Регистрация: 17.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 6,871
Репутация: 66014
|
Цитата:
Общество развивается и движется. Так что это вполне нормально. Учитель (программа обучения) просто знакомит учеников с одним из направлений. Может для Вас это и муть, а кому-то нормально. Для кого-то, например, живопись - фигня полнейшая. Так зачем в школе Третьяковку проходить? Так что ли? Школа просто знакомит с разными направлениями. Ничего страшного в этих "абракозявках" не вижу. Ведь не садизму же обучают.
__________________
С некоторых пор я здесь редкий гость. Если что-то надо, то пишИте в личку или ищИте на другом ресурсе. |
|
05.04.2011, 10:46 | #9 | |||||
Автор
Регистрация: 08.05.2008
Адрес: Урал
Сообщений: 1,959
Репутация: 49062
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||||
05.04.2011, 10:46 | #10 |
Автор
Регистрация: 14.04.2009
Адрес: Воронеж
Сообщений: 2,426
Репутация: 262468
|
Мой старший во втором классе этих "бутявок" изучал, весь класс, да и мой ребенок, просто на ура восприняли их... дети по другому видят мир, и то,что нам порой кажется бредом сивой кобылы, для них интересно и увлекательно... меня больше удивило,когда они во втором классе "Хоббита" изучали, и надо было самим дома за один вечер весь его прочитать, а на след. день- сочинение по нему писать... я была в шоке... помню себя, в 12 лет в лагере,взяла почитать эту книгу, и ничего в ней не поняла... дозрела до неё годам к 15...а бедные 8летние дети, должны не только влить в себя такой объем информации за один вечер, но и разобраться... кошмар...
__________________
все ТАКИЕ, а я НЕ ТАКАЯ!! :) |
Опции темы | |
|
|