Форум Абхазии | ЖК "Москва" | ЖК "Остров Мечты" | ПМЖ в Сочи | АК "Актёр Гэлакси" | ЖК "Огни Сочи" | ЖК "Романовский"

Для регистрации на форуме AllSochi.info пишите на почту: 7777636@mail.ru желаемый логин или на WhatsApp: +7 (966) 777-76-36

Вернуться   Форум об отдыхе в Сочи 2025 😎, Адлере, Хосте, Лазаревской, Геленджике, Анапе, Крыму, Абхазии. Отзывы. Частные гостиницы. Санатории. Недвижимость. > Лучший отдых за границей > Отдых в европейских странах

Отдых в европейских странах Отдых в Европе. Плюсы и минусы путешествий в старый свет.

Если Вы уже отдохнули или переехали на ПМЖ, расскажите о своём переезде или отдыхе, примите участие в конкурсе с денежными призами!



Ответ
 
Опции темы
Старый 23.10.2011, 15:57   #101
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
Пока мы в парке развлекались, наш папа посетил Археологический музей.
Если для посещения Этнографического музея вполне хватит 30-40 минут, то на Археологический музей нужно, как минимум час, а лучше больше. Вход 5 лв + 4 лв за возможность делать фото. Вроде бы в музее есть аудиогид, но наш папа в торопях не понял.
P1100551.jpgP1100583.jpgP1100586.jpgP1100590.jpgP1100592.jpgP1100593.jpgP1100600.jpgP1100603.jpgP1100605.jpgP1100614.jpg
Договорились встретиться на остановке автобусов. Он пришёл не с пустыми руками. В этот день у входа в старый Несебр проходила акция против СПИДа, прохожим раздавали презервативы.
Вернулись в отель мы около 19 часов и сразу пошли на ужин. Я думала, поем только арбуза, но был такой вкусный грибной суп-пюре с гренками, что просто невозможно устоять.
Вообще, наши самостоятельные поездки мне понравились даже больше организованных экскурсий, хотя экскурсии я тоже очень люблю. Думаю, что дочке они тоже нравились, т.к. капризов с её стороны было гораздо меньше.
Что ещё хочется сказать про Несебр. Кажется, что мы многое видели, но если б вы знали, сколько мы ещё не посмотрели! Если Несебр вас заинтересовал, как место предполагаемого отдыха, то я вас обрадую: в Интернете масса информации и по истории, и про гостиницы, магазины, детские площадки в Несебре. Спасибо всем тем людям, которые так щедро поделились информацией!
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.10.2011, 16:29   #102
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
День двадцать второй. (26.08.11)
Этой ночью дочка «половила рыбки», т.е. описалась. Давно такого не случалось.
Детское место, кресло-кровать, было застелено клеёнчатым наматрасником, что не дало креслу промокнуть. Но байковое одеяло, пододеяльник и простыня, конечно, были мокрые. Мы всё поскидывали на пол на балконе, а наматрасник повесили сушиться. Оставили горничной 2лв. В последние дни я оставляла по 1, но тут такое дело…
На пляж ходили опять в «Нептун Бич», где детская площадка. Хоть и висел зелёный флаг, но были небольшие волны и ветер, из-за чего купаться было холодно.
Когда мы возвращались, то у отеля нас, уже в который раз, пригласили покататься на карете, запряжённой красивыми лошадками. Мы спросили, сколько стоит это развлечение. Извозчик (не знаю, как его правильно называть), сказал, что 30 лв по времени полчаса, но днём, когда машин, людей и лошадей мало, можно сделать большой круг, а вечером за те же деньги из-за «пробок» получится только маленький. Но мы уже спешили на обед, да и денег с собой не было. Он предложил нам сбегать за деньгами и даже скинул цену до 25 лв. Но, если бы мы согласились, то рисковали не успеть на обед, было уже около 13 часов дня, а обед до 14.
Вообще-то, у нас в тот день на пляже были с собой деньги, но мы их брали, чтобы по пути с пляжа купить мужу понравившиеся ему тенниску и майку. Продавал их молодой мужчина по внешности вылитый армянин. Мы во время покупки себя даже на минуту представили в Адлере. Прямо дежа-вю.
Так что к встречи с лошадьми денег у нас уже не было.
За время отсутствия бельё на дочкином месте всё заменили. Правда, почему-то записанное одеяло оставили сушить на балконе. Они их что, совсем не стирают?
День прошёл в пляжном отдыхе, который я ещё разбавляла походами по магазинам, не столько с целью покупок, сколько с целью фитнеса. Надо же было потратить калории, так щедро потреблённые за обедом и ужином.
Вечером на пляже, когда бригада спасателей и обслуги шезлонгов ушла, мы немного пофоткались.
P1100641.jpgP1100642.jpg
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 15:44   #103
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
День двадцать третий. (27.08.11)
В этот день с утра на пляже поняли, что пляжный отдых удовольствия не приносит: купаться нельзя из-за шторма и красного флага, а загорать неприятно из-за сильного ветра, который закидывает песком. Ветер был такой сильный и неприятный, что даже спасатели облачились в куртки. У кромки моря было реально холодно. Мы легли подальше, но от песка не было спасенья.
Поэтому, пообедав, мы двинулись на остановку. Было решено поехать в Бургас погулять по парку. А так же посетить выставку фракийского золота и выставку песчаных фигур. Об этих выставках мы узнали по каналу BG-info. По нему вообще много интересного показывали: про народные традиции и национальные праздники, про достопримечательности Болгарии, про кафе, рестораны и магазины Солнечного берега. Правда, не все передачи идут на русском языке. А русские субтитры напечатаны не очень разборчивым шрифтом. Или шрифт кажется неразборчивым, потому что экран телевизора маленький. Но, к счастью, передачи часто повторялись, поэтому после 2-3 раз просмотра удавалось понять все слова в субтитрах.
Автобус до Бургаса ходит каждые 20 мин. Стоимость проезда 5 лв, дети до 7 лет бесплатно. Автобус высокий, с кондиционером, как экскурсионный. Кондуктор выходила на остановках и громко кричала: «В Бургас!» Пассажиров почему-то было немного.
Мы доехали до конечной остановки у авто- и ж/д вокзалов. Кондуктор показала всем, куда надо подойти, чтобы ехать обратно. Некоторые люди выходили в городе, она им подробно объясняла, где им нужно выйти и как пойти, чтобы попасть туда, куда они хотели.
Около вокзала есть небольшой ухоженный сквер с забавным памятником. Судя по потёртостям на нём, он пользуется популярностью у туристов, желающих сделать весёлые фото.
P1100656.jpg
В сквере так же растут интересные растения.
P1100658.jpgP1100659.jpg
Возможно, более южным людям, они не так интересны, как нам, северянам.
От вокзалов мы пошли в сторону парка по улице, которая идёт параллельно центральной. Вот такая маленькая тихая улочка с интересными старыми домами.
P1100661.jpg
Некоторые надписи на болгарском языке нам, русским, кажутся смешными.
P1100662.jpg
Мы вышли к парку. Первое, что увидели, была аллея с пальмами в кадках.
P1100663.jpgP1100665.jpg
Сквозь кусты виднелось море.
P1100664.jpg
Прошли по ней дальше и вышли к самой замечательной детской площадке из всех, что встречались мне в жизни.
P1100666.jpgP1100667.jpgP1100669.jpgP1100670.jpgP1100671.jpgP1100672.jpgP1100673.jpg
Дочке площадка, естественно, тоже понравилась, поэтому мы на ней задержались. Площадка огорожена забором с калитками на защёлках. На территории есть био-туалет и небольшое кафе, а также по всему периметру стоят скамейки.
P1100668.jpg
Оставив мужа и дочку резвиться на площадке, сама пошла осмотреть прилегающую территорию.
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 15:50   #104
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
Нашла культурный центр «Морское казино», где и проходила выставка золота. Возле центра встретила нашего гида Вассу, с ней мы ездили в Созополь-Ропотамо. Спросила у неё, как нам найти песчаные фигуры. Мы когда ехали на автобусе, то у дороги видели указатель, я думала, что и в парке будут указатели, но ошиблась. Васса сказала. Что мы легко найдём песчаные фигуры, если будем идти вдоль берега по парку. Я поблагодарила её и пошла осматривать парк дальше.
P1100674.jpg
Увидела такой милый почти сказочный домик, который оказался метео-станцией.
P1100676.jpg
Потом я увидела центральный вход в парк, а прямо напротив него улицу Алеко Богориди, одну из центральных торговых улиц. Ну, и решила, что если уж шопинг не состоится, то хоть одним глазком посмотрю. На одной из примыкающих к улице улочек, меня поразил такой вот контраст двух рядом стоящих зданий.
P1100677.jpg
По быстрому пробежалась, заглянув в некоторые магазины, а в одном задержалась. Это был маленький магазинчик керамической бижутерии. Я вообще люблю бижутерию, а там столько всего интересного. Но если уж ничего из многочисленных вариантов не приглянётся, то можно купить бусины, шнур, фурнитуру и собрать украшение самой. Но я долго рассматривала, примеряла и остановила свой выбор вот на этих двух ожерельях.
P1110104.jpg
Счастливая и довольная вернулась на детскую площадку и мы продолжили свой познавательный поход. Но перед тем, как идти на выставку, решили подкрепиться. Купили себе по мороженому.
P1100679.jpg
Оно, кстати, в Бургасе дешевле, чем на Солнечном берегу, 1,29 лв за 100г. Если вы не готовы съесть полкило мороженого, то рекомендую предупреждать продавца о желаемом весе порции. Я об этом забыла, поэтому чуть не лопнула. Вот моя «маленькая» порция. И я уже успела слизать верхушку.
P1100678.jpg
Пока мы ели мороженое мимо нас пару раз проехали такие же поезда, как ходят по Солнечному берегу. Маршрута их я не узнала.
Возле «Морского казино» с обзорной площадки открывался великолепный вид на штормящее море.
P1100683.jpg
А напротив обзорной площадки увидели памятник с благодарностью от Армении. Какому событию он посвящён, не знаю.
P1100680.jpg
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 15:59   #105
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
Не сразу мы нашли вход на выставку, оказывается, он находится со стороны моря. Вход стоит 7 лв, за эти деньги можно делать и фото, за ребёнка денег не взяли.
Золото, конечно, поразило нас своей красотой и тонкостью работы.
P1100685.jpgP1100688.jpgP1100689.jpgP1100692.jpgP1100700.jpgP1100698.jpgP1100701.jpgP1100705.jpg
Выставка была небольшая, экспонатов не много, почти все их вы видите на этих фото. К сожалению, пояснительные стенды к выставке, не включали надписей на русском языке. А мы уже так к этому привыкли.
Выход из зала выставки был с другой стороны. Нужно было пройти по длинному коридору, стены которого были украшены детскими работами на тему детских песенок. Эта выставка мне так же очень понравилась.
P1100709.jpgP1100710.jpgP1100711.jpgP1100712.jpgP1100713.jpgP1100714.jpgP1100715.jpg
Работы довольно интересные, выполнены в различных техниках.
На выходе был бесплатный туалет и сувенирный магазин. Это единственный из посещённых в Болгарии туалетов, который поразил моё воображение. Фото сделаны на телефон, поэтому они вряд ли поразят ваше воображение.
P1100716.jpgP1100718.jpg
В сувенирном магазине мы купили футболку с изображением золотой маски за 5 лв и открытку с изображением карты Болгарии за 0,6 лв.
Рядом с «Морским казино» есть открытая сцена, там шли приготовления к концерту. Концерт должен был начаться в 18 часов, до начала было ещё полчаса, но мы поняли, что не сможем уговорить дочку подождать, поэтому двинулись на поиски выставки песчаных фигур.
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 16:07   #106
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
В парке почти на каждом шагу встречаются вот такие урны, предназначенные для собачих отходов.
P1100721.jpg
Очень хорошо придумано. Правда? Сбоку в рулончике висит не туалетная бумага, как вам может показаться по фото, это пакетики для всего того добра, что время от времени выпадает из собак.
Везде стоят знаки, что с собаками гулять на поводке и в наморднике. Но есть место, где собачки могут побегать свободно. Эта площадка огорожена забором, калитка закрывается на защёлку, на воротах надпись, что это площадка для свободного выгула собак.
P1100732.jpg
На дорожках парка обозначены велосипедные дорожки.
P1100730.jpg
Так же в парке много скульптур.
P1100728.jpgP1100729.jpg
Деревья высокие, много тени, гулять не жарко.
Идя вдоль берега, заметили, на сколько дешевле лежаки и шезлонги в Бургасе (3 лв).
P1100735.jpg
Так что думаю, что если хочется отдохнуть дешевле, то местом отдыха нужно выбирать не курортные города, а жилые.
На одной из дорожек парка проходила рекламная акция и мне презентовали две промоупаковки гигиенических прокладок.
P1100733.jpg
Надо сказать, что опробовав их в деле, я была довольна качеством.
Вскоре мы вышли к маленькому луна-парку. Попрыгать стоило 2 лв за 10 мин., но мы не стали отказывать дочке в этой маленькой радости.
P1100725.jpg
Пока она прыгала, я прошлась по прилегающим дорожкам, на одной из них продавали мёд, продукты пчеловодства, в том числе и различные кремы с прополисом. Кремы похожи на ароматизированный вазелин, но я всё же прикупила два.
Прогулка по парку доставляла удовольствие. Свежий ветерок с моря, ухоженная территория, небольшие кафе. Вот такое интересное дерево привлекло наше внимание.
P1100737.jpg
Нашли ещё вот такую спортивную площадку.
P1100738.jpgP1100739.jpg
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 16:15   #107
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
Всё никак не могли выйти к песчаным фигурам. Парк уже почти кончился, стало мало скамеек, меньше скульптур, меньше людей. Показались рельсы. Никакого указателя на выставку не было. И мы решили перейти через рельсы и пойти искать автобусную остановку.
Каково же было наше удивление, когда мы перешли через рельсы, увидели аллею, недалеко от неё увидели лошадиную площадку, а пройдя чуть дальше и долгожданную выставку песчаных фигур.
P1100741.jpg
Выставка была посвящена кино.
P1100743.jpg
Вход стоил по 3 лв с взрослого, за ребёнка платы не брали. Фото делать можно без ограничений.
P1100745.jpgP1100748.jpgP1100749.jpgP1100753.jpgP1100755.jpgP1100757.jpgP1100761.jpgP1100765.jpg
Выставка нам очень понравилась. Только неприятно поразили некоторые туристы, которые, несмотря на запрет, упорно лезли фотографироваться за ограждения прямо на фигуры.
Время близилось к 19 часам. Нужно было уже выдвигаться в сторону дома, чтобы не пропустить ужин. Поэтому мы пошли дальше по аллее, надеясь выйти на улицу и найти остановку. Газоны вдоль аллеи тоже были щедро украшены парковой скульптурой.
P1100777.jpgP1100778.jpgP1100779.jpg
Дочка с папой задержались на маленькой детской площадке у одного из кафе, а я пошла на разведку. Вышла на улицу, увидела остановку и прочитала в расписании, что если мы не уедем в 19.30, то следующий автобус до Солнечного берега будет только в 20.20, а это уже поздно, т. к. ужин заканчивается в 21 час. Пришлось сбегать за мужем и дочкой. На остановке мы были вовремя. Автобус пришёл точно по расписанию. Доехали мы быстро и приятно.
Эта поездка нам всем очень понравилась.
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 16:22   #108
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
День двадцать четвёртый. (28.08.11)
Сегодня проснулись непривычно рано и в 9.30 были уже на пляже. Но море нас не порадовало, опять штормило, опять красный флаг. Волны, выбрасываясь на берег, доходили до третьего ряда лежаков. Пляж был почти пуст, но постепенно народ подтянулся.
P1100781.jpgP1100783.jpgP1100784.jpgP1100793.jpg
В общем, после обеда решили на пляж не ходить, а собирали чемодан. Один из трёх.
Мы когда прилетели, то заметили, что наш верный спутник, который вот уже на протяжении 10 лет не пропускал ни одной поездки, разошёлся по швам. И было решено найти ему замену. Мы несколько раз ходили по торговым рядам, присматривались и выбрали себе новый чемодан болгарского производства. Не маленький, не большой, средний за 60 лв. Есть китайские, они дешевле, но на наш взгляд выглядят как-то ненадёжно. Да и та цена, за которую мы купили раза в 2 ниже, чем аналогичные чемоданы стоят у нас. Дорогу домой наш новый чемодан перенёс нормально, а дальше поглядим, сколько лет он будет нам верен. Ну а старый тоже пришлось забрать, т.к. все покупки и сувениры просто нереально было разложить по двум чемоданам.
А перед ужином я решила немного пройтись по магазинам, и результатом моего похода стали подаренные джинсы, о которых я уже упоминала ранее в своём отзыве.
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 16:28   #109
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
День двадцать пятый. (29.08.11)
С утра пошли на пляж к отелю «Нептун Бич». Море по-прежнему штормило, дочка играла на детской площадке, а мы загорали.
Катера стоят на приколе, море безлюдно.
P1100810.jpgP1100812.jpg
В общем, день прошёл в спокойном пляжном отдыхе, жаль, что плавать не получалось, можно было только зайти неглубоко, присесть и окунуться в воду. Все попытки отчаянных туристов забраться поглубже пресекались спасателями.
После обеда сбегала в «Младость». Решила ещё раз побаловать себя малиной. «Где и когда я себя ещё так побалую?» – подумала я. «А какая прекрасная малина, ягодки спелые, не зелёные, не червивые, не мятые! Как им это удаётся? Да ещё малина и подешевела, по сравнению с началом августа.
P1100832.jpgP1100833.jpg
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.11.2011, 16:33   #110
Акапулька
Участник
 
Аватар для Акапулька
 
Регистрация: 10.05.2009
Адрес: Апатиты
Сообщений: 883
Репутация: 73786
День двадцать шестой. (30.08.11)
С утра, придя на пляж к «Нептун Бич» с радостью увидели жёлтый флаг. Вода была чистая, прозрачная.
P1100826.JPG
Да и вообще, по сравнению с пляжем у «Лазур», пляж у «Нептун Бич» мне казался чище. Но дочка два раза в день ходить на него не соглашалась.
Так что после обеда опять пошли к «Лазур».
А после ужина у нас был поход в гости. Ещё в самом начале отпуска мы познакомились с девушкой на пляже. Она отдыхала в Болгарии со своим 2х летним сынишкой. Они снимали недорого апартаменты. Координаты и фото апартаментов я не скажу, т.к. она снимала их по знакомству у своего бывшего однокурсника, который ими владеет. И отдыхали они с середины июня до середины сентября.
Чтобы дойти до её места проживания, надо было пройти одну остановку от «Арды» в сторону Несебра и перейти через дорогу.
Фото сделано на платной автостоянке не доходя до «Арды». На мне ещё одни джинсики, купленные в магазине «Мизи» за 15 лв.
P1100834.jpg
Рядом с остановкой «Арда» нам подарили карту Болгарии с рекламой продающихся апартаментом. Причём объявления о продаже висят повсеместно и в большинстве случаев на русском языке. Ну что ж, как говорится, карта в хозяйстве пригодится.
Когда мы перешли через дорогу, то немного заблудились. Райончик не произвёл на меня впечатления, как-то неуютно, местами ещё недостроенные здания, территория неухоженная, мусор валяется.
P1100837.jpgP1100838.jpg
Территории, непосредственно примыкающие к апартаментам чистые и приятные, а вот всё, что как-бы нечейное, оно так и выглядит.
P1100839.jpg
В самом здании, куда мы пришли в гости, меня поразил лифт. Мы вошли, нажали кнопку, я думаю: «Что ж лифт то не едет?» А тут дверь открывается – мы приехали! Совершенно не почувствовали.
Вечер прошёл чудесно в дружеском общении. Дети вместе поиграли, мы поговорили.
Что представляют собой аппартаменты: это небольшая квартирка, одна маленькая комната совмещает в себе прихожую, столовую, кухню, вторая комнатка – спальня с балконом, есть и совмещённый санузел с душевой кабиной.
Темнеет рано, уходили мы, ещё не было 9, но было темно. Освещение в том районе тоже не важное, вернее, его и нет. Свет был только от ближайших зданий. Я бы даже боялась гулять по вечерам в этом районе. Зато тихо, но мне вот, например, нравится ощущать пульс жизни. Мы когда перешли через дорогу, то окунулись в свет, музыку, кафе, толпы гуляющих людей – всё это мне очень нравится, даже, если просто наблюдать со стороны.
У одного из кафе зазывала пригласил нас приходить завтра вечером посмотреть на танцы на углях. Приходишь, заказываешь еду, смотришь представление, дополнительной платы не надо.
Придя в отель, я решила, что надо до отъезда ещё сделать себе массаж. В холле отеля стоит такое массажное кресло.
P1100495.jpgP1100496.jpg
А я весь отпуск откладывала массаж на завтра. Так что восполнила пробел. Ощущение, что кто-то костлявым кулаком толкает в спину. Хотя, может, какая-то польза и есть.
P1100849.jpg
__________________
"Если бы у меня было столько денег, чтобы о них не думать, я бы очень медленно путешествовал по миру".П.Вайль
Акапулька вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 05:41. Часовой пояс GMT +3.

Copyright © 2004 - 2025 AllSochi.info

Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru

Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot